中级英语笔译综合能力+实务模拟试题（含详细答案解析）.docx

中级英语笔译综合能力+实务模拟试题（含详细答案解析）

考试说明

1.本试卷适配中级英语笔译水平，贴合国内翻译从业者能力考核标准，分为综合能力、翻译实务两大模块；

2.考试时长：120分钟，满分100分；

3.答题要求：译文通顺准确、忠于原文，无语法错误、无语义偏差，符合中文书面表达规范。

第一部分综合能力测试（40分）

一、词汇短语翻译（中英互译，共20小题，每小题0.5分，共10分）

英译中

1.sustainabledevelopment2.culturalheritage3.publicwelfare4.technologicalinnovation