ISO 41011-2024 设施管理词汇 标准立项发展报告.docxVIP

设施管理词汇标准立项发展报告

StandardizationDevelopmentReport:Facilitymanagement—Vocabulary

摘要

随着全球设施管理（FacilityManagement,FM）行业从传统物业运维向战略资产管理的深度转型，统一的术语体系成为跨地域、跨行业协作的基础性支撑。ISO41011:2024《设施管理词汇》由国际标准化组织ISO/TC267设施管理技术委员会于2024年2月15日正式发布实施，替代2017年首版。该标准系统界定了设施管理领域的核心术语及其定义，涵盖组织环境、战略与战术管理、运营与维护、空间管理、财务与绩效、数字化与可持续性等维度，为行业实践、教育培训、合同签订及信息系统建设提供了共同的语义基础。本报告基于该标准立项背景、编制过程和技术内容，结合我国设施管理标准化发展现状，分析其对国内行业的指导价值与转化路径。研究发现，该标准首次将数字化与可持续性相关概念纳入术语框架，反映了行业最新发展趋势。建议我国加快等同采用或修改采用该标准，推动设施管理术语在本土实践中的规范化应用，为行业高质量发展提供标准化支撑。

关键词：设施管理；ISO41011；术语标准；标准化；资产管理；数字化；可持续发展

Keywords:FacilityManagement;ISO41011;Terminology