【古今美文】《春江花月夜》（写作背景 + 原文+ 译文）.docxVIP

【古今美文】《春江花月夜》（写作背景+原文+译文）

【写作背景】

张若虚，初唐诗人，扬州人，与贺知章、张旭、包融并称吴中四士，《全唐诗》仅存他两首诗，此篇最为出名，被称为孤篇盖全唐。

《春江花月夜》本是乐府旧题，原为南朝陈后主所作，多写艳情。张若虚跳出宫体诗狭小浮华的风格，相传诗人漫游江南，春夜泛舟江边，面对春江、繁花、明月、夜色，触景生情：既赞叹江月壮阔之景，又思索宇宙永恒、人生短暂，同时抒写游子、思妇两地相思的离愁，写下这首诗。具体创作年代已不可考。

【原文】

春江潮水连海平，海上明月共潮生。

滟滟（yànyàn）随波千万里，何处春江无月明！

江流宛转绕芳甸（diàn），月照花林皆