浮士德经典语录(浮士德经典语录原文).docxVIP

Word

PAGE

PAGE1

浮士德经典语录(浮士德经典语录原文)

《浮士德》精彩的段？

“他野心勃勃，老是驰骛远方，也一半明白到自己的狂妄；

他要索取天上最美丽的星辰，

又要求地上极端的放浪，

不管是在人间或天上，

总不能满足他深深激动的心肠。”

“唉!我到而今已把哲学，

医学和法律，

可惜还有神学，

都彻底地发奋攻读。

到头来还是个可怜的愚人!”

“上天创造生动的自然，

原是让人在其中栖息，

你反舍此就彼，

而甘受烟熏霉腐与人骸兽骨寸步不离。

起来!快逃吧！逃往辽阔的境地!”

浮士德在怀疑中深深感到内在灵魂的冲动，他唱到：

“我感到年轻而神圣的生命幸福

重新流遍我的五官百骸。

我有勇气到世界上去闯荡，

把人间的苦乐一概承担。”

“我是神明的肖像，

自以为已很接近永恒真理的镜子，

在天光和清澄中自得其趣，

解脱了尘世的凡躯。”

“那时响亮的钟声意味隽永，

祈祷是和热情的享受不分：

有种不可思议的美妙憧憬，

驱使人去到原野和森林，

千行热泪从我眼中流迸，

我感到一个世界为我新生。

哦，继续唱吧，甜美的圣歌!