《千字文》全文注音+音频朗读+注释译文.pdfVIP

《千字文》全文注音+音频朗读+注释译文

国学经典《千字文》

《千字文》流传至今一千五百多年了，为南朝梁周兴嗣所编写。

周兴嗣《梁书》四九卷有传。他仕梁，颇得梁武帝萧衍的赏识和称誉，多以文笔

之事见用。他的《次韵王羲之书千字》在《隋书》、《旧唐书》的《经籍志》，以及《新

唐书》、《宋史》的《艺文志》等史志目录中都有著录，在敦煌文献中也有周本《千字

文》。关于他何以要编写《千字文》，我们可以从唐李绰《尚书故实》和韦绚《刘宾客

嘉话录》等书中寻得解答。原来是当年梁武帝令殷铁石在王羲之书写的碑文中拓下不

重复的一千个字，供皇子们学书用的。但由于字字孤立，互不联属，所以他又召来周

兴嗣嘱道：“卿有才思，为我韵之。”周兴嗣只用了一个晚上就编好进呈武帝。这便是传

至今日的《千字文》。周千文精思巧构，知识丰瞻，音韵谐美，宜蒙童记诵，故成为千

百年蒙学教科书。

在《千字文》初行的时代，作为家庭教育的启蒙课本，还有其他几种，如《字

训》、《幼训》、《字统》等等。历史排沙而简金，《字训》等湮没无闻，独《千字文》奕

世而流传，孰沙孰金可立判矣。

全文为四字句，对仗工整，条理清晰，文采斐然。《千字文》语句平白如话，易诵易

记，并译有英文版、法文版、拉丁文版、意大利文版，是中国影响很大的儿童启蒙读

物。

中国大陆实行简化字、归并异体字后，其简体中文版本