王之涣《凉州词·其一》｜原文+译注+名家评价+赏析.docxVIP

王之涣《凉州词·其一》｜原文+译注+名家评价+赏析

一、作家作品简介

王之涣（688年—742年），字季凌，盛唐著名边塞诗人，与高适、王昌龄、岑参合称“四大边塞诗人”。其诗多写边塞风光与戍边情怀，意境雄浑开阔，语言刚健质朴，传世诗作虽少，却多为千古名篇。

《凉州词》又名《出塞》，是王之涣的代表作，也是唐代边塞诗的压卷之作。诗作以西北边塞的壮阔景象为背景，借羌笛吹奏《折杨柳》的细节，抒写戍边将士的思乡之情与边塞的苍凉荒寒，境界宏大，意蕴深沉，被誉为唐人七绝的巅峰之作。

二、原文

凉州词

[唐]王之涣

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

三、译注

第一层：