2027年高考作文素材积累之《洛神赋》中的50组经典名句.docxVIP

  • 7
  • 0
  • 约6.21千字
  • 约 11页
  • 2026-10-22 发布于湖北
  • 举报

2027年高考作文素材积累之《洛神赋》中的50组经典名句.docx

翩若惊鸿,婉若游龙。

【译文】她的身影轻盈得像一只受惊飞起的鸿雁,又婉转得像一条灵动嬉游的蛟龙。

【注释】?翩若惊鸿?:像受惊飞起的鸿雁一样轻快飘逸。?婉若游龙?:像灵活游动的蛟龙一样柔美蜿蜒。形容女子体态轻盈婉转、优美动人。

荣曜秋菊,华茂春松。

【译文】容颜光彩照人,就像秋天盛开的菊花;青春华美繁盛,如同春天茂密的青松。

【注释】她的容光像秋日盛开的菊花一样明艳,体态像春日的青松一样丰茂挺拔。作者用菊花和青松比喻洛神的容貌体态,突出洛神美丽、挺拔、富有生机的美。??

髣髴兮若轻云之蔽月,

飘飖兮若流风之回雪。

【译文】洛神的身影时隐时现,像云层遮蔽了明月;洛神的身姿飘摇轻盈,像回旋的风吹起了雪花。????

【注释】洛神姿态轻盈、飘忽柔美,仿佛轻云遮月、流风回雪。

远而望之,皎若太阳升朝霞;

迫而察之,灼若芙蕖出渌波。

【译文】远远地望去,洛神明亮洁白,就像太阳从朝霞中升起;走近仔细看,洛神明丽鲜艳,像从清澈水波中绽放的荷花一样动人。

【注释】芙蕖:荷花的别称。渌波:清澈的水?。不论是远远地看,还是靠近观看,洛神都是绝色美人。

穠纤得衷,修短合度。

【译文】她的体态不胖不瘦,不高不矮,一切都刚刚好。

【注释】“穠纤”指丰盈与苗条,“得衷”指恰到好处;“修短”指高矮肥瘦,“合度”指符合尺度。这句话赞美洛神身体匀称,比例协调,体态端正。

肩若削成,腰如约素。

【译文】洛神的肩膀线条圆

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档