2024年芙蕖文言文翻译.pdfVIP

2024年芙蕖文言文翻译

《芙蕖》具体地说明痔属于草本花及其可人的种种优点，从赏价值和实用价值两个

方面阐述了它的种植之利甚大。作者并对自己不能辟半亩方塘种植芙蕖而感到遗憾，抒发了他酷

爱芙蕖的感情。以下是我整理的芙蕖文言文翻译，欢迎阅读。

《芙蕖》（李渔）

芙蕖与草本诸花似觉稍异，然有根无树，一岁一生，其性同也。谱云：产于水者曰草芙蓉，

产于陆者曰旱莲。则谓非草本不得矣。予夏季倚此为命者非故效颦于茂叔而袭成说于前人也，

以芙蕖之可人，其事不一而足，请备述之。

群葩当令时，只在花开之数日，前此后此皆属过而不问之秋矣。芙蕖则不然：自荷钱出水之

日，便为点缀绿波；及其茎叶既生，则又日高日上，日上E妍。有风既作飘飘之态，无风亦呈袅

娜之姿，是我于花之未开，先享无穷逸致矣。迨至苗苔成花，娇姿欲滴，后先相继，自夏徂秋，

此则在花为分内之事，在人为应得之资者也。及花之既谢,亦可告无罪于主人