2026年英语翻译技巧试卷.docxVIP

2026年英语翻译技巧试卷

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、名词解释（每小题2分，共10分）

1.Transposition

2.Amplification

3.Reduction

4.Modulation

5.CulturalTransfer

二、选择题（每小题2分，共20分。每小题有且仅有一个最佳答案）

1.WhentranslatingThesnowwhitewall,whichtranslationtechniqueisprimarilybeingusedifthetranslationis白雪皑皑的墙壁?

a)Literaltranslation

b)Metaphoricaltranslation

c)Culturaladaptation

d)Compensation

2.ThetranslationofHeisunderpressureas他感到很有压力mainlyreflectstheapplicationof:

a)Conversion

b)Antonymy

c)Modulation

d)Equivalence

3.Whichof