红楼100条对偶句，堪称惊世绝笔.docVIP

红楼100条对偶句，堪称惊世绝笔

【1】有花有酒春常在，无月无灯夜自明。——第一回甄士隐梦中诗句

意译：有繁花有美酒，心中便常驻春光；纵使无明月灯火，内心澄澈亦自带光明。心境决定生活成色，内心丰盈从容，纵境遇朴素，亦能活出诗意与明朗。

【2】无端弄笔是何人？作践南华庄子文。——第二十一回宝玉续《庄子》

意译：不知是谁无端提笔乱写，白白糟蹋了庄子的玄妙文章。

治学做人当敬畏经典、不轻妄评判，学识未达时少卖弄、少妄议，谦逊方有长进。

【3】青灯照壁人初睡，冷雨敲窗被未温。

——第二十七回黛玉秋夜感怀

意译：青灯映照孤壁，人刚入眠；冷雨敲打窗棂，被褥依旧寒凉。

人生总有孤冷落寞时刻，学会与孤独