《弟子规》原文及译文.docxVIP

《弟子规》原文及译文

《弟子规》【清·李毓秀】

原名《训蒙文》，全书分为总叙、入则孝、出则弟、谨、信、泛爱众、亲仁、余力、学文八部分。

总叙

原文

弟子规，圣人训。首孝悌，次谨信。

泛爱众，而亲仁。有余力，则学文。

译文

《弟子规》这本书，是依据圣贤孔子的教诲编成。首先要孝敬父母、友爱兄弟姐妹；其次言行谨慎，恪守信用。博爱大众，亲近有仁德的人。做好这些之后，如果还有多余精力，再去学习典籍知识。

入则孝（在家孝敬父母）

原文

父母呼，应勿缓。父母命，行勿懒。

父母教，须敬听。父母责，须顺承。

冬则温，夏则凊。晨则省，昏则定。

出必告，反必面。居有常，业无变。

事虽小，勿擅为。苟擅为，子道亏。

物