西方翻译理论实用指南.pdf

西方翻译理论

西方翻译理论简介

义的理念发展了多元系统论多元系统论将翻译文学看作在译语文化社会文学及历史系统中运行的系统代表人物埃文佐哈尔A他发展了多元系统论并强调翻译文学是作为一个系统运作的B他指出了翻译文学在多元系统中的地位决定了其翻译方法主要理论描写翻译学不再用规定

翻译理论在现代尤其是20世纪50世纪以来越来越受到人们的重视。熟知翻译理

论对我们的翻译实践和翻译事业的进一步发展会有重要的帮助和价值。鉴此,这里

将简单介

绍西方的翻译理论。

西方翻译研究可以粗略地分成五

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档