2026年翻译专业资格(水平)考试《笔译实践》试卷
姓名:_____?准考证号:_____?得分:______
一、单选题(总共10题,每题2分)
1.在翻译一篇关于中国古代哲学的学术论文时,如何处理原文中“道法自然”这一概念?
A.直译为“thewayfollowsnature”,因为这是最直接的翻译。
B.译为“thelawofnaturefollowstheway”,以符合英文表达习惯。
C.译为“theTaofollowsnature”,并添加脚注解释“道”的含义。
D.译为“nature
您可能关注的文档
最近下载
- ISO 14001 2026 环境管理体系 要求及使用指南(中文翻译版).pdf
- 应急广播2.0操作手册.doc VIP
- 病机基础PPT课件.pptx VIP
- 蒋志刚等-保护生物学25第19章 多民族地区生物多样性保护与持续利用.pdf VIP
- 蒋志刚等-保护生物学22第16章 白鳍豚的保护.pdf VIP
- 三年级语文家长会主题班会PPT课件.pptx VIP
- 2020年中小学教师正高级职称评聘答辩试题 .pdf VIP
- 法约尔的《工业管理与一般管理》原著精读.pdf VIP
- CB 1094-1988 船舶塑料地板及玻璃钢制品修理工时定额.pdf VIP
- 【高考真题】2025年6月浙江省高考生物试题(含答案).pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)