2025全国翻译资格试题库（附含参考答案）.docxVIP

2025全国翻译资格试题库（附含参考答案）

一、单项选择题（每题2分，共40分）

1.以下哪个词在英文中与“翘首以盼”意思最接近？

A.Lookforwardto

B.Awaitwithgreatanticipation

C.Hopefor

D.Wishfor

参考答案：B

解析：awaitwithgreatanticipation意为“翘首以盼”，比其他选项更贴切。

2.在英文中，以下哪个短语表示“言行一致”？

A.Walkthetalk

B.Keeponesword

C.Eatoneswords

D.Talkthetalk

参考答案：A

解析：walkthetalk意为“言行一致”，其他选项含义与此不同。

3.以下哪个词在英文中与“左右逢源”意思最接近？

A.Haveawaywithwords

B.Turnthetables

C.Findawayout

D.Makebothendsmeet

参考答案：D

解析：makebothendsmeet意为“左右逢源”，即两边都能应付得很好。

4.以下哪个词在英文中与“推陈出新”意思最接近？

A.Breaknewground

B.Reform

C.Revitalize

D.Innovate

参考答案：A

解析：brea