2026年山西省人教版高一语文第9单元文言文翻译练习题.docxVIP

2026年山西省人教版高一语文第9单元文言文翻译练习题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下面的文言文，完成第1～5题。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。

宋就者，卫人也。始为吏，奉事庄公。公时年少，好射御，而不喜兵事。就甚卫之，乃言于朝曰：“君好射御，不喜兵事，请以就卫君。”公从之。就乃聚卒，夜修甲兵，明晨，君将射，就请自随。见君好射，未有能禁者，遂拔剑斩其车右，曰：“君好射，所射者何？”公曰：“射兕。”就曰：“何不以石为矢？”公曰：“不可。”就曰：“何不以木为矢？”公曰：“不可。”就曰：“何不试以矢？”公曰：“矢钝则不可。”就曰：“夫矢钝则不可，今车右死，不试以君，不可。”公惧，乃止。

齐人攻鲁，鲁使子贡说齐而止之。子贡曰：“齐攻鲁，小国也，大国也何以利焉？”齐人曰：“吾所欲者，地也。”子贡曰：“鲁连而微，齐其危矣。夫鲁连者，一木之栖，而制国命，岂不欲立功名于天下乎？今子贡说齐而止之，是子贡为天下之谋也。”齐人乃止。

楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“吾盾之坚，物莫能陷也。”又誉其矛曰：“吾矛之利，于物无不陷也。”或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如？”其人弗能应也。夫不可陷之盾与无