网络账单收款权争夺战与银行数字化转型.pdfVIP

  • 1
  • 0
  • 约2.76万字
  • 约 14页
  • 2026-11-11 发布于北京
  • 举报

网络账单收款权争夺战与银行数字化转型.pdf

对外经济贸易大学

2000年攻读入学考试

国际经济贸易学院专业英语试题

(英译中,四页,五段,每段二十分,共100分)

1.成为您账单收款人的争夺战

——银行家们希望网络账单能让他们在互联网上站稳脚跟。

每年,企业发出290亿张账单。无论从哪方面衡量,这都不是件有趣的事。对公

司而言,打印、处理和邮寄一张典型的消费者账单大约花费90。对收件人来说,不仅

有付款要求,还有一堆几乎每个人都会丢弃的。

但对试图在互联网上立足的银行来说,账单却很酷。银行家们将账单视为在难以吸引

消费者注意力的环境中可靠的眼球吸引器——并且是保护他们为大型公司管理现金的现有

业务的关键。日益增加的,银行正在与高科技竞争对手争夺互联网账单控制权,或称为电

子账单呈递。

诚然,这场争夺战针对的是一项尚处萌芽阶段的业务。目前通过互联网发送的账单寥

寥无几,支付系统也常涉及纸质支票。但技术已然存在,可将账单从企业发送至客户,

并通过网络完成支付回流。行

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档