留学生与臭豆腐跨国奇遇.pdfVIP

Story29-留学生与臭豆腐的不解之缘(学习版)

那年冬天，我28寸的行李箱准备从浦东机场e(交换)回

东京继续学业。航班需先飞往福冈再transit(转机)到羽田，全程虽

仅五小时，却让我体验了社会性的终极形态。登机前夜，我用

羽绒服将mandarin‑duck

pot(鸳鸯锅)裹了三层，生怕iron

griddle(铁板)刮花锅体，又把metal

skewers(金属签)塞进雨伞套

佯装写生工具。最惊险的是那包frozen

stinky

tofu(冷冻臭豆腐胚)——

我用vacuum(真空)袋密封五层后塞进保温盒，外层还贴了日文

maternity(产妇)冰敷企图蒙混过关。结果刚过安检口，

X光机小哥突然啧了一声，将屏幕rotate(旋转)九十度指着显示器

对同事喊：これは兵器か？（这是武器吗？）我瞬间blood

pressure(血压)飙升，却要维持innocent()的微笑结巴解释：

这是...gastronomic(美食)用品。对方一脸hostile(敌意)把我请到

secondary(二次)检查台com