2026年贵州省人教版七年级语文第4单元文言文翻译练习题.docxVIP

2026年贵州省人教版七年级语文第4单元文言文翻译练习题

考试时间：______分钟总分：______分姓名：______

一、阅读下面的文言文，完成第1～4题。

永州之野产异蛇，黑质而白章。触草木，尽死；以啮人，无御之者。然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疢，去死肌，杀三虫。其始，太医以王命聚之，岁有癞者争奔走焉。

永之人争迎取之，争养啮人者且怠。故岁赋敛，不足以为赋。又怪其无祸也，唐氏子之豚，有遗豕者，豕以告之，豕过之又从之，至其门，门闭不得入，又反顾，故不得去。

今之世，谁得如永之人者乎？《说文》曰：“蛇，虫之长。”王充《论衡》曰：“龙，蛇之精也。”使永之人得而腊之，何后之有？

1.解释下列加点词语在文中的意思。

（1）黑质而白章：________

（2）以啮人，无御之者：________

（3）可以已大风：________

（4）岁有癞者争奔走焉：________

2.翻译下列句子。

（1）触草木，尽死。

（2）其始，太医以王命聚之。

3.文中划线的句子“永之人争迎取之，争养啮人者且怠”运用了什么手法？有什么表达效果？

_________________________________________________________________________

4.结合文章内容和《说文》《论衡》的记载，分析作者写永州异蛇的用意。

_____