CATTI二级口译备考练习题及答案.docxVIP

CATTI二级口译备考练习题及答案

第PAGE1页共NUMPAGES1页

CATTI二级口译备考练习题及答案

一、单项选择题（共10小题，每题2分）（每小题只有一个选项符合题意，请把正确选项的字母填在题后括号内）

1.在CATTI二级口译备考中，口译训练的核心环节不包括以下哪一项？

A.短时记忆训练

B.语言能力提升

C.文化背景研究

D.心理素质培养

参考答案：C

2.某译员在CATTI二级口译备考中，发现专业术语是口译过程中的关键因素，以下哪种方法不适合用于专业术语的记忆？

A.制作术语卡片

B.使用术语软件

C.大量重复翻译

D.结合语境理解

参考答案：C

3.在CATTI二级口译备考中，视译训练的主要目的是提升译员的哪项能力？

A.听力理解能力

B.口语表达能力

C.文字转换能力

D.应变能力

参考答案：C

4.某译员在CATTI二级口译备考中，特别关注了口译训练中的模拟实战，以下哪种场景不适合用于模拟实战训练？

A.国际会议

B.商务谈判

C.新闻发布会

D.日常对话

参考答案：D

5.在CATTI二级口译考试中，口译部分对译员的主要能力要求不包括以下哪一项？

A.准确性

B.流畅性

C.完整性

D