1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 资格/认证考试
  5. 全国翻译资格认证

CATTI三级笔译实务考试备考指南报告.docx

CATTI三级笔译实务考试备考指南报告.docx

    CATTI三级笔译实务考试备考指南报告

    第PAGE1页共NUMPAGES1页

    CATTI三级笔译实务考试备考指南报告

    一、单项选择题（共10小题，每题2分）（每小题只有一个选项符合题意，请把正确选项的字母填在题后括号内）

    1.在翻译过程中，如果遇到原文中的文化缺省现象，译者通常采用哪种策略来处理？

    A.忽略该现象，直接进行翻译

    B.借助注释或脚注进行解释说明

    C.直接用目标语言中的对应文化概念进行替换

    D.放弃翻译该部分内容

    参考答案：B

    2.笔译质量评估中，“忠实性”原则主要强调的是什么？

    A.译文是否通顺流畅

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >