CATTI写作翻译情景题及答案.docxVIP

  • 2
  • 0
  • 约1.46万字
  • 约 28页
  • 2026-11-13 发布于河南
  • 举报

CATTI写作翻译情景题及答案

第PAGE1页共NUMPAGES1页

CATTI写作翻译情景题及答案

一、单项选择题(共10小题,每题2分)(每小题只有一个选项符合题意,请把正确选项的字母填在题后括号内)

1.在撰写实验器材操作说明时,使用被动语态的主要目的是强调操作步骤的客观性,以下哪种翻译最符合这一目的?

A.Theexperimentequipmentisoperatedasfollows.

B.Weoperatetheexperimentequipmentinthisway.

C.Theexperimentequipmentmustbeoperatedlikethis.

D.Itisimportanttooperatetheexperimentequipmentcorrectly.

参考答案:A

2.将“手工制作传统服饰需要耐心”翻译成英文时,为了强调制作过程的细致,应使用哪个词汇?

A.quick

B.simple

C.patient

D.fast

参考答案:C

3.翻译一篇关于城市公共设施安全的文章时,使用“traffic”一词是为了强调哪种安全措施?

A.lighting

B.trafficcontrol

C.

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档