中考语文诗词鉴赏《晚次鄂州》含答案译文.docxVIP

  • 1
  • 0
  • 约小于1千字
  • 约 2页
  • 2026-11-15 发布于四川
  • 举报

中考语文诗词鉴赏《晚次鄂州》含答案译文.docx

中考语文诗词鉴赏《晚次鄂州》含答案译文

《晚次鄂州》

【原文】

旅馆无良伴,孤灯照不眠。

沙头宿鹭鸟,船尾跳鱼怜。

无家问死活,虽活亦如泉。

今夜鄱阳水,分明是九泉。

【译文】

在这鄂州的旅馆里,没有知心的伴侣,孤零零的灯光照耀着我,使我无法入眠。沙滩上,白鹭静静地宿着,船尾处,鱼儿跳跃,引起我无限的怜爱。我已经没有了家,不知道家人的死活,即使还活着,也像泉水一般,四处流淌,没有归处。今晚我泊船在鄱阳湖边,这水色,清冷而幽深,简直就像是九泉一般。

【鉴赏】

《晚次鄂州》是唐代诗人白居易的作品,全诗以简练的语言和深刻的意境,描绘了诗人在鄂州泊船一晚的景象和心境。

首句“旅馆无良伴,孤灯照不眠”,开篇即设景,诗人身处异乡旅馆,四周寂静,只有孤灯相伴,映照出他内心的孤独和不安,无法入眠。这里的“无良伴”既指没有志同道合的朋友,也暗示了诗人内心的寂寞。

次句“沙头宿鹭鸟,船尾跳鱼怜”,通过对自然景物的描绘,进一步映衬出诗人的孤独感。沙头上的鹭鸟安静地宿着,船尾的鱼儿跳跃,这些景象本应给人以宁静之感,但对于孤独的诗人来说,却显得格外刺眼和可怜。

第三句“无家问死活,虽活亦如泉”,诗人的心境更加沉痛。他已经没有了家,不知道家人的生死,即使活着,也像泉水一样四处流淌,没有固定的居所,没有归属感。

末句“今夜鄱阳水,分明是九泉”,以鄱阳湖的夜景作结,将诗人的孤独和绝望推向高潮。鄱阳

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档