专业英语八级(翻译)模拟试卷318.pdfVIP

  • 2
  • 0
  • 约1.26万字
  • 约 6页
  • 2026-11-17 发布于河北
  • 举报

专业英语八级翻(译)模拟试卷318

一、翻译本(题共70题,每题1.0分,共70分。)

1、中国民族自古以来从把人看做高于一切。

标准答案;FromancienttimestheChinesenationhasneverplacedmaninaparamount

position.

知识点解析:原文中的“高于一切其实表示“高于一切生物”,因此译文中的

paramount一词使用非常恰当,因为根据《韦氏美语学习词典》paramount表示

aboveothersin

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档