专业英语八级(翻译)模拟试卷16.pdfVIP

  • 1
  • 0
  • 约8.59千字
  • 约 4页
  • 2026-11-17 发布于河北
  • 举报

专业英语八级翻(译)模拟试卷16

一、汉译英本(题共5题,每题1.0分,共5分。)

1、当汽车在望不到边的高原上奔驰,扑人你的视野的,是黄绿错综的一条大毯

子——黄的,那是土,未开垦的处女士,儿十万年前由伟大的自然力所堆积成功的

黄十高原的外壳:绿的呢,是人类劳力战胜自然的成果,是麦田,和风吹送,翻起

了一轮一轮的绿波——这时你会真心佩服昔人所造的两个字“麦浪”,若不是妙手偶

得,便确是经过锤炼的语言的精华。

标准答案:Asyourtruckbowlsalongthe

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档