- 0
- 0
- 约3.3千字
- 约 7页
- 2026-11-18 发布于四川
- 举报
全国翻译专业资格考试(CATTI)三级笔译考试试题及答案
一、词汇替换题(每题1分,共10分)
1.原句:他精通多种语言,因此在翻译界享有盛誉。
替换词:他熟悉多种语言,因此在翻译领域备受推崇。
答案:熟悉
解析:替换词“熟悉”与原词“精通”在语境中含义相近,都表达了对方对多种语言的掌握程度。
2.原句:该协议于本月正式生效,对双方具有重要意义。
替换词:该协议自本月初开始实施,对双方具有深远影响。
答案:实施
解析:替换词“实施”与原词“生效”在含义上相近,都表示协议已经开始执行。
3.原句:近年来,我国经济保持了稳定快速的增长态势。
替换词:近几年,我国经济呈现出稳健且迅速的增长趋势。
答案:稳健且迅速
解析:替换词“稳健且迅速”与原词“稳定快速”在含义上相近,都表示我国经济增长的态势。
4.原句:她具有丰富的翻译经验,深受客户好评。
替换词:她具备大量的翻译实践,赢得了客户的广泛赞誉。
答案:大量的翻译实践
解析:替换词“大量的翻译实践”与原词“丰富的翻译经验”在含义上相近,都表示她在翻译领域有丰富的实践经验。
5.原句:该产品具有很高的性价比,受到消费者的喜爱。
替换词:该产品具备良好的性价比,赢得了消费者的青睐。
答案:良好的性价比
解析:替换词“良好的性价比”与原词“很高的性价比”在含义上相近,都表示
您可能关注的文档
- 期货从业资格必刷题及答案(完整版).docx
- 期货从业资格考试题目及答案.docx
- 期货从业资格试题+解析.docx
- 期货从业资格试题库(附含参考答案).docx
- 期货从业资格题库及一套完整答案.docx
- 青少年安全知识竞赛考试卷及答案.docx
- 青少年安全知识竞赛热点题库及完整答案(历年练习题).docx
- 青少年安全知识竞赛试题+解析.docx
- 青少年安全知识竞赛试题及答案.docx
- 青少年安全知识竞赛试题目及答案(推荐).docx
- 公路货运行业数字化转型中的物流园区智慧化物流系统应用报告.docx
- 公路货运行业数字化转型中的物流园区智慧物流解决方案实施报告.docx
- 云南省玉溪第一中学2026-2027学年高一上学期期中考试化学含答案.pdf
- 公路货运行业数字化转型中的物流园区智慧物流解决方案优化与实施报告.docx
- 采购人员汇报PPT课件.pptx
- 云南省玉溪第一中学2026-2027学年高一上学期期中考试历史含答案.pdf
- 如何提高企业内外沟通效果的培训课件.pptx
- 公路货运行业数字化转型中的物流园区智慧物流系统建设报告.docx
- 公路货运行业数字化转型中的物流园区智慧物流系统应用报告.docx
- 云南省玉溪第一中学2026-2027学年高一上学期期中考试生物含答案.pdf
原创力文档

文档评论(0)