渔歌子word版课件.docxVIP

  • 0
  • 0
  • 约1.26千字
  • 约 3页
  • 2026-11-18 发布于四川
  • 举报

PAGE1/SECTIONPAGES1

渔歌子·西塞山前白鹭飞

唐张志和

一、原文

西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。

二、注释

渔歌子:词牌名,又名《渔父》《渔父乐》,原为唐代教坊曲,多写渔隐生活。

西塞山:在今浙江省湖州市西,一说在湖北黄石。此词写江南水乡春景,多取湖州之说。

白鹭:一种白色的水鸟,羽毛洁白,常栖于水边,捕食鱼虾。

桃花流水:桃花盛开的时节正是春水初涨的时候,这种春汛俗称“桃花汛”或“桃花水”。

鳜鱼:一种淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质细嫩鲜美,是春汛时令的佳味。

箬笠:用竹叶或竹篾编成的斗笠,用来遮雨。

蓑衣:用草或棕毛编制成的雨衣,披在身上防雨。

不须:不一定要,用不着。

三、译文

西塞山前,白鹭在江面上自由自在地飞翔;岸边桃花盛开,春水初涨,水中的鳜鱼正肥美。

渔翁头戴青色的箬笠,身披绿色的蓑衣,在斜风细雨里悠然垂钓,一点儿也不想回家。

四、作者与背景

张志和,字子同,号玄真子,唐代婺州金华人。他少年时即以才学知名,曾入仕为官,后因事被贬,从此无意仕途,隐居江湖,往来于太湖一带的苕溪、霅溪之间,自号“烟波钓徒”。据载,这首词作于唐代宗大历年间,张志和驾舟拜访湖州刺史颜真卿,正值桃花汛涨、鳜鱼肥美之时,二人即兴唱和,得《渔歌子》五首,此为第一首,也是流传最广的一首。

五、赏析

一、景物层次分明,由远及近。开头两句写

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档