- 0
- 0
- 约小于1千字
- 约 3页
- 2026-11-20 发布于黑龙江
- 举报
PAGE1/SECTIONPAGES1
春晓
唐·孟浩然
原文
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
注释
春晓:春天的早晨。晓,天亮的时候。
不觉晓:不知不觉天就亮了。
闻啼鸟:听见鸟叫声。闻,听见。
知多少:不知有多少,意谓不知落了多少。
译文
春日里睡得香甜,不知不觉天已破晓,醒来只听见四处鸟儿啼鸣。
回想昨夜风雨交加的声音,不知庭院里的花被吹落了多少。
赏析
这首诗写的是诗人在春日清晨醒来的一瞬间所感受到的意趣。全诗只有二十个字,却把听觉、视觉与心中的惜春之情层层递进地写了出来。
首句“春眠不觉晓”落笔于“眠”与“晓”之间,写的是人在春夜里睡得沉酣,连天亮都未曾察觉,一个“不觉”便点出了春日的温软与慵懒。次句“处处闻啼鸟”由静入动,人尚未起身,耳朵先被满院的鸟鸣唤醒,“处处”二字写出鸟声之多、春意之浓,也暗示天光已明。
第三句“夜来风雨声”忽然折回昨夜,是回忆,也是转折。诗人并未亲见风雨,只在半梦半醒之间听到过那阵声响,于是由眼前的花鸟想到夜里的风雨。末句“花落知多少”以问作结,不说惜春而惜春自见:一场春雨过后,枝头的繁花究竟落了多少,诗人不知道,也不忍细数。这一问轻轻落下,余味悠长。
全诗语言平易自然,不事雕琢,却于平淡中见深婉。由“不觉晓”到“闻啼鸟”,再到“风雨声”“花落”,时间由晨及夜、由实入虚,情绪由闲适转为怅惜,正是盛唐绝句“清水出芙蓉
原创力文档

文档评论(0)