大学英语四级翻译专项练习.docx

大学英语四级翻译专项练习

说明:本套练习共5篇段落翻译,题材贴合四级常考方向,每篇译文后附要点解析。

翻译题一(中国传统节日)

【原文】

端午节在每年农历五月初五,是中国重要的传统节日。这个节日最初是为纪念爱国诗人屈原。人们相信,在这一天吃粽子、赛龙舟可以保护屈原的身躯不被水中鱼虾伤害。时至今日,这些习俗依然在全国各地流传。端午节也已经被列入世界非物质文化遗产名录。

【参考译文】

TheDragonBoatFestivalfallsonthefifthdayofthefifthlunarmonthandisanimportanttraditionalfes

您可能关注的文档

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档