- 0
- 0
- 约1.04千字
- 约 3页
- 2026-11-20 发布于辽宁
- 举报
PAGE1/SECTIONPAGES1
九月九日忆山东兄弟
一、原文与朗读节奏
九月九日忆山东兄弟
〔唐〕王维
独在/异乡/为异客,
每逢/佳节/倍思亲。
遥知/兄弟/登高处,
遍插/茱萸/少一人。
全诗四句,每句七个字,是一首七言绝句。朗读时前两句语速稍缓,读出独自在外的孤单;后两句语调略扬,读出想象兄弟登高时“少一人”的怅然。第三句“遥知”之后可稍作停顿,把思绪从眼前拉到远方。
二、字词注释
词语
注释
九月九日
农历九月初九,即重阳节。古人以“九”为阳数,两九相重,故称重阳
忆
思念、想念
山东
指华山以东,即诗人当时的家乡蒲州(今山西永济一带),不是今天的山东省
独
独自一人
异乡
他乡,指诗人当时客居的长安
为异客
做他乡的客人,含有孤单、不自在的意思
逢
遇到
佳节
美好的节日,这里指重阳节
倍
更加、格外
遥知
远远地想到、料想
登高
重阳节的传统习俗,人们登到高处,寓意避邪、祈福
茱萸
一种有浓烈香气的植物。古人重阳节把茱萸插在头上或佩戴在身上,认为可以驱邪避灾
少一人
缺少了一个人,指诗人自己没能和兄弟团聚
三、白话译文
我独自一人在他乡做客,每逢佳节就格外思念家乡的亲人。
想到远方的兄弟们今天一定登上高处,头上插着茱萸的时候,会发现少了我一个人。
四、写作背景
这首诗写于王维十七岁那年。当时他离开家乡蒲州,独自到长安求取功名。长安是当时的都城,热闹繁
原创力文档

文档评论(0)