外贸合同翻译模板(2篇).docxVIP

  • 0
  • 0
  • 约2.82千字
  • 约 5页
  • 2026-11-21 发布于四川
  • 举报

第1篇

甲方(委托方):____________

统一社会信用代码/注册号:____________

住所地:____________

法定代表人:____________

联系方式___________

乙方(受托方):____________

统一社会信用代码/注册号:____________

住所地:____________

法定代表人:____________

联系方式___________

甲乙双方经充分协商,就委托翻译服务事宜达成一致意见,特签订本合同,以资共同遵守。

一、当事人信息

甲方系依法成立的企业法人,具备独立承担民事责任的能力,现委托乙方提供外贸合同翻译服务。乙方系依法成立的专业翻译服务机构,拥有相应的翻译资质和经验,能够按照甲方要求完成翻译任务。双方确认本合同签订前已充分了解对方主体资格及履约能力,自愿达成合作。

二、合同标的

1.甲方委托乙方翻译的外贸合同文本共________份,涉及合同类型为国际贸易合同,语言从英文翻译为中文。

2.翻译内容以甲方提供的电子版或纸质版原始文件为准,乙方需确保译文准确传达原文含义,符合中文法律文书表述习惯。

三、质量标准

1.翻译质量应符合国家标准要求,译文术语统一、语法规范、无错别字及语义偏差。

2.验收方式由甲方在收到译文后3个工作日内进行书面确认,如有异议应在3日内提出具体修改意见,乙方应在5个工作日内完成修

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档