- 1
- 0
- 约3.82千字
- 约 8页
- 2026-11-22 发布于辽宁
- 举报
PAGE1/SECTIONPAGES1
苏轼《赤壁赋》原文及注释译文
《赤壁赋》是北宋文学家苏轼于元丰五年(1082年)贬谪黄州期间所作,分《前赤壁赋》与《后赤壁赋》两篇,其中《前赤壁赋》流传尤广,历来被视为宋代文赋的代表作。本文按教学备课需要,提供全文、字词注释与逐段白话译文,便于课堂讲解与学生自读。
一、前赤壁赋
原文
壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之下。清风徐来,水波不兴。举酒属客,诵明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。纵一苇之所如,凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风,而不知其所止;飘飘乎如遗世独立,羽化而登仙。
于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌曰:“桂棹兮兰桨,击空明兮溯流光。渺渺兮予怀,望美人兮天一方。”客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇。
苏子愀然,正襟危坐而问客曰:“何为其然也?”客曰:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,此非曹孟德之诗乎?西望夏口,东望武昌,山川相缪,郁乎苍苍,此非孟德之困于周郎者乎?方其破荆州,下江陵,顺流而东也,舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗,固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子渔樵于江渚之上,侣鱼虾而友麋鹿,驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。寄蜉蝣于天地,渺沧海之一粟。哀吾生之须臾,羡长江之无穷。挟飞仙以遨游,抱明月而长终。知不
您可能关注的文档
- 应急演练方案(通用模板).docx
- 电商术语大全-CPM、CPC、ROI、PV、UV等模板.docx
- 红楼梦知识点汇总(最新整理版).docx
- 资产评估工作方案完整版.docx
- 借款起诉书最新版.docx
- 工程现场短视频分镜头脚本.docx
- 北师大版七年级英语下册复习提纲.docx
- 中职心理健康主题班会活动设计.docx
- 新高考改革建筑合规指引.docx
- 食品厂加油站事故风险评估报告.docx
- 《设备控制处处在》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 部编语文二年级上册句子总复习.pptx
- 《通过反馈知效果》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 《我是小小控制员》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 《开关量的真与假》教学课件-2026-2027学年华中科大版(新版)小学信息科技六年级全一册.pptx
- 部编版语文三年级上《礼物》.pptx
- 退货跨班周期维护问题复盘与改进跟踪.docx
- 退货跨班任务分派与班前准备核对单.docx
- 退货跨班资料追溯与责任交接单.docx
- 退货逆向物流结果复核与验收确认记录表.docx
原创力文档

文档评论(0)