- 0
- 0
- 约1.31千字
- 约 4页
- 2026-11-23 发布于辽宁
- 举报
PAGE1/SECTIONPAGES1
鹿柴
一、原诗
鹿柴
(唐)王维
空山不见人,但闻人语响。
返景入深林,复照青苔上。
二、字词注释
鹿柴(zhài):“柴”同“寨”,指篱栅。鹿柴是王维辋川别墅中的一处景致,因养鹿而得名。
空山:空寂幽静的山林,并非真的空无一物,而是强调人迹罕至。
但闻:只听见。“但”在这里是“只、仅”的意思。
人语响:人说话的声音。声音在山谷中回荡,故称“响”。
返景(yǐng):夕阳返照的光。“景”古同“影”,指日光。
复:又。
青苔:生长在阴湿处的绿色苔藓。
三、白话译文
空旷幽深的山林里看不见一个人影,只偶尔听见有人说话的声音。
夕阳的余晖斜斜地照进幽深的树林,又在林间的青苔上投下斑驳的光影。
四、创作背景
这首诗是王维后期山水诗的代表作,属于五言绝句组诗《辋川集》二十首中的第四首。王维在蓝田辋川置有别业,与友人裴迪各赋绝句二十首,吟咏辋川一带的二十处景致,鹿柴即其中之一。全诗所写,正是鹿柴一带空山深林在傍晚时分的幽静景象。
五、诗意赏析
(一)以声衬静,愈见其空
诗的第一句“空山不见人”先正面落笔,写山的杳无人迹。如果只读这一句,感觉还算平常;紧接着“但闻人语响”一出,境界顿开。山中并非一片死寂,鸟鸣、虫语、风声、水声本该交织成一片,可此刻这些声音都听不见了,只有偶尔传来的一阵人语,却看不到人影。这一阵“响”看似打破了寂静,实际上是用局
原创力文档

文档评论(0)