Windows_Vista官方攻略(Windows_Vista_Inside_Out)公众版1-10章.pdfVIP

微软技术丛书  Windows Vista 官方攻略  Ed Bott (美)  Carl Siechert 著 Craig Stinson   周 靖 译   翻译初稿仅供参考， 更多精彩，请阅读全本图书。   (单击上述图片将转到本书的博客地址)  从互动出版网(www.china‐)购买本书  阅读相关： 《Windows Vista Inside Out》翻译心得（1）：Vista 中文版的翻译错误  Wow! Windows Vista 尽情享用中！ 2008 年 8 月 8 日，举世瞩目的第29 届奥运会在北京鸟巢揭开序幕。气势宏伟壮观，美 轮美奂的开幕式给世界各地的人们留下深刻的印象。在此后一段时间内，有很多精彩在此演 绎，很多运动员在此留下辉煌的瞬间，很多观众在此见证他们的欢笑与泪水。在此祝福他们！  是的，时间老人永远在前进，不管我们是急切地期待，还是消极地报以观望，他总是不 紧不慢地踩着自己的节奏前行。我们唯有跟着他的节奏，拥抱新事物，拥抱变化，以更积极 的心态享受由此而来的新鲜感受，留下弥足珍贵的点点滴滴。  言归正传，我们还是来看看 Windows Vista 的情况。随着 Microsoft 宣布放弃对 Windows  XP 的支持，Windows Vista 已经大踏步迎面而来。尽管这个好事多磨的操作系统在面世之初 就遭遇自己最大的敌人 Windows XP 。XP 历经多年的历练，已经相当普及，牢牢地吸引了相 当多有惰性的用户，这些铁杆用户主动升级到 Vista 的积极性并不高。加之一些负面报道甚 嚣尘上，例如不少在 XP 上跑得正欢的应用程序无法在 Vista 运行，再加上操作习惯上的些许 变化，以及对硬件的更苛刻的要求，造成许多人对它抱观望态度。但最终，还是一位 MVP 朋友说得好，技术进步的步伐是谁也无法阻挡的，是金子最后总会发光。我们欣喜地看到， Vista 经历多次更新，并一直到最近发布了 SP1，无论在应用程序的兼容性上，还是在较低端 硬件系统上运行时的流畅性上，都有了长足的改进(另外值得注意的是，当年几乎所有存在 严重不兼容问题的软件都发布了针对 Vista 的升级版本)，但由于人们已经对它有了一定的成 见，造成 Vista 普及之路变得任重而道远。  那么，和 Windows XP 相比并不逊色的一个操作系统，为什么在用户心目中得了一个不 高的分数呢？事实上，根据 Microsoft 的说法，不看好 Vista 的许多人都没有真正使用过它。 这一点，很多人深有体会。前不久，一个著名的“沙漠”实验更是说明了这个问题。Microsoft 在旧金山召集了一些 Windows XP 用户进行调查统计，这些用户对于 Vista 印象不佳。MS 首 先询问了这些用户对 Vista 的印象，之后演示了一个代号为 Mojave(莫哈维沙漠)的全新操作 系统，超过 90%的调查人员对该系统给出了积极评价，之后 Microsoft 告知他们，这个 Mojave 操作系统实际上就是 Vista 。一个用户惊讶的评价最为典型: “Oh Wow ”，而这实际上正是 Microsoft 在 18 个 月 前 发 布 Vista 所 期 待 的 。 ( 沙 漠 实 验 的 官 方 网 站 是 /)  但是，Windows Vista 不仅在设计思路上是正确的，它在包括安全性等多个方面的改进， 也是不容忽视的。事实上，如果你长时间使用 Vista ，那么一旦切换回 Windows XP，就能体 验到 Vista 确实有大量贴心的设计，而这些设计已经集成到日常工作的方方面面中。随着时 间的推移，和 2006 年底 Vista 首发的时