农业生物技术.pdf

美国国务院国际信息局电子期刊美国国务院国际信息局电子期刊 美国国务院国际信息局电子期刊美国国务院国际信息局电子期刊 《经济视角《经济视角》》2003 年年 9 月号月号 《《经济视角经济视角》》 年年 月号月号 农业生物技术农业生物技术 农业生物技术农业生物技术 专题文章专题文章 专题文章专题文章 • 「从贸易和发展角度谈美国国际生物技术政策」 • 「农业生物技术与发展中国家」 • 「认识农业生物技术」 • 「非洲的绿色饥荒？」 • 「关于《卡塔赫纳生物安全议定书》」 评论文章评论文章 评论文章评论文章 • 「农业生物技术在全球粮食援助中的作用」 • 「植物生物技术在世界粮食系统中的作用」 • 「利用生物技术改进畜牧业」 • 「全球传播生态与生物技术」 《农业生物技术《农业生物技术》专题文章之一》专题文章之一 《《农业生物技术农业生物技术》》专题文章之一专题文章之一 「从贸易和发展角度谈美国国际生物技「从贸易和发展角度谈美国国际生物技术政策术政策」」 「「从贸易和发展角度谈美国国际生物技从贸易和发展角度谈美国国际生物技术政策术政策」」 (Trade and Development Dimensions of U.S. International Biotechnology Policy) 美国国务院负责经济、商务和农业事务的副国务卿 艾伦·拉森 (Alan Larson, Under Secretary of State for Economic, Business and Agricultural Affairs) 生物技术是当代最有前途的新技术之一。农业生物技术产品的扩大使用和贸易发展，正在给发达国 家和发展中国家共同带来繁荣和福祉。遗憾的是，在美国和世界许多国家扩大开发和使用安全的生 物技术产品的同时，一些国家却对这些产品施加不合理的限制。这些限制威胁国际贸易体制，而且 妨碍发展中国家通过挖掘生物技术的巨大潜力来改善本国人民的生活。 生物技术与发展生物技术与发展 生物技术与发展生物技术与发展 2000 年的世界人口大约为 60 亿，到 2050 年这个数字预计将上升到 90 亿。因此，日益拥挤的地球 需要出产更多人的口粮。粮食生产必须增加，而且必须以环境能够承受的方式进行。自 1980 年以 来，发展中国家内 50%的农业生产力提高是通过改善育种技术实现的。改良种子的途经包括改进传 统手段、发展传统杂交技术和采用生物技术。生物技术虽然不是灵丹妙药，但它可以做出重要贡 献。 农业生物技术以能够更好保持环境的方式实现农作物生产力的提高。在美国，对农业生物技术日益 广泛的应用正在使农药用量减少，有利于环境的农耕方式更加普遍，如可以减少水土肥料流失的 免耕法。产量提高意味着在同样面积的土地上可生产更多的粮食。随着今后人口压力的增加，如 果能够在不损失热带雨林这种重要生态的情形下，为世界日益膨胀的人口生产足够的粮食，将对环 境有巨大好处。 美国不是受益于生物技术的唯一国家。从生物技术产生的新的农作物正被用于发展中国家，如阿根 廷、南非、中国、菲律宾和印度。生物技术对这些国家的吸引力在于，这些品种给农民带来直接好 处。例如，在中国，小户农民大量种植生物技术培养的各种抗虫棉后，对杀虫剂的需要减少，这不 仅使成本降低，而且大大减少了同危险化学物质的接触，使农民更健康，使他们的收入增加，有能 力给家里买更好的食品或者送孩子上学，而不是让孩子下地劳动。这样的结果在农民人口占绝大多 数的国家推广开来，就形成了繁荣发展的机会。 当前的挑战是，让更多的发展中国家能够获得通过试验和检验的生物技术品种，并帮助开发适于这 些国家当地条件的新品种。这就是美国支持用生物技术发展抗病虫害的主要粮食作物的原因，例 如：抗虫豇豆，抗病香蕉、木薯和红薯等。生物技术还可以为营养不足的人口提供改善饮食的捷 径。例如，正在开发的一种含有丰富维生素A 的大米金稻米(