《三里湾》与《创业史》（第一部）文本比较.docVIP

【标题】《三里湾》与《创业史》（第一部）文本比较 【作者】胡凤英 【关键词】?结构安排??语言风格??人物形象 【指导老师】秦 敬 【专业】汉语言文学 【正文】随着21世纪商品经济社会的到来，文学创作也不能摆脱这种商业化的束缚，读者对这样的文学也是越来越不满，要求重写文学史，重评文学作品，希望挖掘出作品的价值，使那些真正优秀的作品得到重新的肯定。文学创作离不开社会生活，作家往往会通过现实生活，将现实生活中的各种政治变化、人物等通过文学创作表现出来，所以作品是不能单独被提炼出来的，应该将它与当时的实际生活状况相联系起来。?“十七年文学”产生于社会主义初级阶段，土地革命胜利后，由于封建制度被推翻，我国农村就迅速掀起了一场持续几十年的农村互助合作化运动，这次革命使中国农村的面貌发生了巨大的变化。当时关于这一主题的创作非常多。有刘绍棠的《青枝绿叶》、《夏天》、李准的《不能走那条路》、《冰化雪消》、赵树理的《三里湾》、《锻炼锻炼》、周立波的《山乡巨变》、柳青的《创业史》、李准的《李双双小传》等等。它们对合作化运动的描写角度都不同，有的只是为了配合当时的政治和政策，就谈不上文学价值了，因此对它们的重评工作也就变得更为重要了。赵树理是一位坚持乡土立场，坚持真实言说的作家，他的作品真实反映出当时农村的这一深刻变化。他的长篇小说《三里湾》是中国第一部描写农业合作化运动的长篇小说，真实反映了农业合作化给三里湾带来的变化，让读者充分认识到中国社会进程的长期性和艰苦性。柳青的《创业史》则是通过蛤蟆滩的变化反映整个社会的变化。可见赵树理与柳青有不同的写作风格。赵树理站在民间立场上，真实反映农民的心理；而柳青则具有时代精神，反映出了当时的历史本质。周扬和郭沫若都对赵树理的创作进行了评论。周扬说：“这是现阶段中国社会最大最深刻的变化，一种由旧中国到新中国的变化。”“这个农村中的伟大的变革过程，要求在艺术作品上取得反映。赵树理同志的作品就在一定的程度上满足了这个要求。”[1](p30)郭沫若说：“我是完全被陶醉了，被那新颖、健康、朴素的内容与手法。这儿有新的天地，新的人物，新的感情，新的作风，新的文化。”[1](p48)一?、“十七年”时期农村题材小说的创作群体在“十七年”时期农村题材小说中，有两个有影响，但是艺术倾向完全不同的创作群体：一边是以赵树理为首的山西作家群体；另一边就是以柳青为代表的陕西作家群体。赵树理是中国当代文坛的一位举足轻重的作家，他注重展示民间文化形态，他坚持“为工农兵服务，为大众服务”，一度被称为“赵树理方向”。同时他自觉为农民而创作，立志做一个文摊文学家，而不做文坛文学家。他站在农民的立场上真实地对当时普遍农民的生活状况进行了周详的描绘。在创作上，他还自觉缩短与农民读者的欣赏距离，创造一种为中国农民所喜爱，适应农民欣赏心理的艺术形式。如果说赵树理是以一个农村的本地人写这次革命，那柳青就是一个外地来的。柳青着力表现“新的人物和世界”，概括“时代精神”和历史本质，被称为是“柳青的道路”。他还重视对农村先进人物的塑造，作品中的新人性格完美，政治觉悟非常高，没有任何缺点，但有对人物形象拔高和理想化的倾向。这样两位艺术倾向明显不同的作家，他们的作品在结构安排、人物形象塑造、语言风格方面也各有差异。二?、《三里湾》与《创业史》（第一部）文本比较（一）结构安排的差异“《三里湾》写于1955年，当时我国社会正处于由新民主主义向社会主义过渡的时期，土地革命以后试行的互助组方式曾产生过一定的生产效率，?但进入这个过渡时期后，农民的生产积极性明显下降，因此，推行农业生产合作社就成了有效促进生产发展的另一个生产组织形式。同时，文艺工作者也积极投人到各种社会主义工业或农业建设中，这是当时中国文艺创作的大趋势。基于这样的背景，作家赵树理选择了自己最为熟悉也最擅长的农村，并亲自参加了农业生产合作社组织方式的试验性工作，还在具体的生产实践中获得了丰富的开创性经验与深切的艺术体验，随后写下这部具有纪实性色彩的长篇小说。”[2]( p104)赵树理对于农村阶级矛盾和阶级斗争的表现明显有不同的眼光和表现方式。他站在农民的立场上，很少正面的进行阶级斗争的描写，一般都是以日常生活来表现阶级斗争。在《三里湾》中他运用现实主义创作方法，主要围绕秋收、扩社、整社、开渠事件，从马多寿、袁天成、范登高、王金生四个农民家庭的伦理关系的变化来揭示合作化运动在人们心理、精神、行为、人伦关系上引起的诸多可喜变化。“不仅表现了农村社会的巨大变革及其历史必然性，而且描写出教育和改造亿万农民，从而推动中国社会民主与文明进程的长期性、艰苦性。”[3]?(p112)柳青同样也参加了农业建设。1952年5月，他毅然从北京回到陕西，在长安县皇甫村安家落户。