上海交通大学 大学英语 课件 book 4 Unit 4b.pptVIP

focus2highlights focus2dialogue focus2dialogue focus2 dialogue focus2 dialogue Focus2 pairwork Focus2 pairwork Focus2 pairwork Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 text Focus2 working with words Focus2 working with words Focus2 research project Focus2 research project Focus2 LW Focus2 LW Focus2 LW Focus2 LW Focus2 LW Focus3content Focus3 translation skills Focus3 translation skills Focus3 Pleasant Surprises in Language Focus3 Pleasant Surprises in Language Thank You! Put the following sentences into Chinese. 1. Translation Skills 1. Ice is not as dense as water and it therefore floats. 2. Metals do not melt until heated to a definite temperature. 冰的密度比水小，因此能浮于水面。 金属要加热到一定温度才会熔化。 上海交通大学出版社 Back Next 3. We had no sooner got home than it began to rain. 我们刚到家就开始下雨了。 1. Translation Skills 4. Catch me doing that again. 5. Professor White said he still hoped to be the first to complete the first human head transplant, but conceded his age was working against him. 我决不会再干那种事了。 上海交通大学出版社 怀特教授说他希望自己能完成首例人类头颅移植手术，但同时他也承认，自己毕竟已入暮年，未免力不从心。 Back Next 2. Pleasant Surprises in Language Put the following sentences into Chinese. 上海交通大学出版社 Back Next 1. When you have a good idea, try to capture it immediately in words. 2. He has a wealth of ideas. 当你有好的想法时，要试着马上把它记下来。 他有很多主意。 他没了主意。 3. He ran out of ideas. 那个观点没人会买账。 4. That idea just won’t sell. 2. Pleasant Surprises in Language 上海交通大学出版社 Back Next 5. There is always a market for good ideas. 6. I have abandoned the idea of consistency. 7. It’s a rough idea; it needs to be refined. 8. Your ideas don’t have a chance in the intellectual marketplace. 好主意总是有市场的。 我已放弃了必须前后一致的想法。 这个观点很粗糙，需要改善。 你的观点在学术界里是没有机会的。 上海交通大学出版社 应用型大学英语综合教程 Application-oriented College English Course * * L/O/G/O Highlights RL: Dialogue: making a telephone appointment S: Making an appointment Language for