论文 英语.doc

毕业论文 题目 英文电影名称的翻译及其商业效益 学生姓名 李月 学 号 20081352019 院 系 语言文化学院 专 业 英语实用翻译 指导教师 刘丽梅 二〇一二 年 五 月 三十 日 Translation of English Movie Titles and Its Commercial Profit By Li Yue In partial fulfillment of the requirement For the B.A. degree Department of English School of Languages and Cultures Nanjing University of Information Science Technology May, 2012 Acknowledgements I am indebted first and foremost to my superior Mrs Liu Limei for her attentive guidance and great encouragement for conducting a creative article and trusting myself about my ability. I am also grateful for her insight and valuable feedback in the process of my paper writing. Im also grateful to my classmates for their company during my university life. Because of them, I got a lot of encouragement and motivation. Because of them, I know the value of friendship. Because of them, I know competition is always with the company of cooperation. Without cultivation of my alma mater, neither my storage of knowledge nor my practical ability has been developed during four years of study. Without supervision of my college, neither my academic record nor my capacity of self-control has been improved during such a long period. With indoctrination of my tutors, both my physical and mental ability have been enhanced during four-year –communication between my tutors and I. I’m very appreciative of their arduous endeavor for our school work. It is my parents that form a strong power to back me up from my birth twenty years ago. Under their devotion of all attention, I have grown up into a confident and strong girl who can bear the pressure of life. They have been teaching me the truth of lives and necessary backbone as a human being. Their words and actions make me understand what due moral trait and noble personality counts. Their inffluence w