时事新闻法语学习1.docVIP

Le 2 avril La Chine et les Nations-Unies dévoilent ensemble un plan dassistance La Chine et les Nations-Unies ont dévoilé conjointement jeudi un plan dassistance visant à davantage defforts dans les domaines de la protection durable de lenvironnement, la justice sociale, et pour rehausser la place du pays au sein de la communauté internationale. Cette feuille de route a été dévoilée conjointement par le Vice-ministre du commerce Yi Xiaozhun et Khalid Malik, résident coordonnateur des Nations Unies en Chine, qui achèvera dans les deux semaines qui viennent son mandat de six ans en Chine. M. Malik a annoncé que ce document de 76 pages, qui a le soutien du gouvernement chinois, constituerait un cadre général de travail pour 24 agences de lONU, qui apporteront leur soutien à la Chine durant lapplication de son 12e Plan Quinquennal (2011-2015). ? Ce plan arrive à un moment essentiel et la période quil couvre représente les cinq dernières années avant la date limite des Objectifs de Développement du Millénaire, qui sachève en 2015 ?, a précisé M. Malik dans un entretien. Daprès ce cadre, les Nations-Unies ont demandé à la Chine daccentuer ses efforts dans trois domaines. ? Ce cadre de travail va fournir une base au partenariat entre les Nations-Unies en Chine et ses homologues locaux – cette relation a fêté son trentième anniversaire en 2009- pour franchir un nouveau pallier ?, a dit M. Malik. Le travail des Nations-Unies lors des cinq prochaines années dans ces secteurs prendra en considération les priorités nationales et trois approches croisées de la part des Nations-Unies, dont légalité des sexes, le r?le de la société civile et une approche basée sur les droits de lHomme. Des félicitations pour les dirigeants chinois En lan 2000, les dirigeants du monde sétaient mis daccord sur huit objectifs, dont faire baisser la pauvreté de moitié dici 2015. Ce qui se passera dans les cinq prochaines années nous dira si ces objectifs ont été atteints ou non. De fait, la Chine