SDL Trados Studio 2009 安装教程ea.docVIP

SDL Trados Studio 2009已经发布了，这次版本将会彻底创新，采用RevleX? 翻译记忆引擎、AutoSuggest? 智能提示、Context Match、QuickPlace? 等项实现“多、快、好、省”的翻译。工具集成： 不再使用TWB＋TagEditor或word，而是将所有程序都集成为一个单独应用程序。所有文件筛选器、项目管理任务和实际翻译都在同一个窗口完成。双栏查看： 编辑器很像sdlx、idiom、dvx或across一样，原文中的标签和术语与twb中相似（红蓝道显示）【可谓集各家之长，每个翻译单元都有状态显示、匹配显示】。自动提示： 键入同时互动地提示翻译记忆中提取的术语。译员在翻译编辑器中能够看到完成的修改。【自动插入100%匹配翻译单元，类似Dejavux 自动传播】实时质保： 翻译同时就可提示可能的错误。 下面我们来看一下如何安装塔多思2009安装教程【安装环境Windows7旗舰版，未安装杀毒软件】： 第一步：放入光盘，这里我们可以看到两个文件夹和一个License文件，首先进入SDL Trados Studio Pro 2009 SP1文件夹，执行里面的SDLTradosStudio2009SP1.exe文件，开始安装塔多思Trados 2009 SP1版。点击Accept按钮后，就开始释放塔多思Trados2009SP1版安装文