中国联通关于中国联合网络通信(香港)股份有限公司重述以前年度财务报告的公告.pdfVIP

证券代码：600050 证券简称：中国联通 编号：临时2011-005 中国联合网络通信股份有限公司 关于中国联合网络通信(香港)股份 有限公司重述以前年度财务报告的公告 中国联合网络通信股份有限公司(以下简称“本公司”)以及公司董事会全体 成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重 大遗漏负连带责任。 一、概要 本公司的控股子公司--中国联合网络通信(香港)股份有限公司（“联通红筹公 司” ）于2011年2月18 日发布公告，由于需对就联通红筹公司于2009年1月31 日 从其最终母公司-- 中国联合网络通信集团有限公司及中国网络通信集团公司（其 于2009年1月并入中国联合网络通信集团有限公司）收购中国南方21省固网业务 一事进行的会计处理作出修改，联通红筹公司已重述其截至2007及2008年12月 31 日止各年度的经审计财务报表。联通红筹公司在2010年根据国际财务报告准 则编制的截至2007、2008及2009年12月31 日止各年度的综合财务报表中，按历 史成本或合并前账面价值确认收购的业务，如同该业务在所呈报的各期间一直是 联通红筹公司业务的一部分，但没有包括未收购的网络资产、未承担的有关负债 和有关费用等，而是在联通红筹公司财务报表附注中披露了该等未收购资产的有 关信息。美国证券交易委员会官员在对联通红筹公司2009年度20-F表年报进行 的定期审阅中，对上述会计处理提出了问题。联通红筹公司与美国证券交易委员 会官员进行了讨论后，最终决定重述在收购完成前截至2007及2008年12月31 日 止各年度的财务报表，以包括有关的未收购的网络资产、未承担的有关负债及有 关费用等，而不仅仅在财务报表附注中披露该等信息。 根据上述修订，在收购完成后，未收购的资产与负债于2009年1月被视作处 置并记录为储备的转出予联通集团。因此，上述修订仅影响联通红筹公司2009 年1月收购完成前的财务报表，对联通红筹公司截至2009年12月31日止年度的财 务报表没有实质性影响，对联通红筹公司截至2010年12月31日止年度及以后年度 的财务报表没有任何影响。 1 二、背景材料 联通红筹公司于 2009 年 1 月从本公司的母公司-- 中国联合网络通信集团有 限公司（“联通集团” ）及中国网络通信集团公司（其于 2009 年 1 月并入联通集 团）收购中国南方 21 省固网业务（“收购” ）。在收购中，联通红筹公司未收购 母公司于中国南方的相关电信网络（“未收购资产” ），但通过联通新时空移动通 信有限公司（联通集团的一家全资子公司）租赁上述资产以运营收购的业务。国 际财务报告准则（“IFRS” ）下没有关于共同控制下企业交易的会计指引，特别是 涉及只对业务而非相关资产的收购。有鉴于此，联通红筹公司依据国际会计准则 第 8 号-第 10、11 及 12 段的原则，采纳和适用了联通红筹公司认为对收购适当 的会计政策。联通红筹公司在以往根据 IFRS 编制的财务报表中使用了合并前账 面价值法，按历史成本或合并前账面价值确认收购的业务，如同该业务在所呈报 期间一直是联通红筹公司业务的一部分，并且(i)列示了直接与收购的业务有关的 所有资产、负债、收入及费用，但没有列示未收购资产和其它相关资产与负债（“未 包含的资产与负债” ）及相关的费用，及(ii) 对上述信息进行了补充，全面披露未 包含的资产与负债和相关的费用;并且在财务报表附注中披露了收购完成后支付 的租赁费详情。该等财务报表经联通红筹公司的独立注册会计师事务所罗兵咸永 道会计师事务所审计，并反映在其 2010 年 6 月 18 日出具的审计报告中。 美国证券交易委员会官员（“SEC 官员” ）在对联通红筹公司原以20-F表形 式呈交的2009年年报进行的定期审核中，对上述会计处理提出了问题。联通红 筹公司与SEC 官员就此进行了多次的讨论（联通红筹公司审计师也参与了这些 讨论）。最终，联通红筹公司决定在收购完成前历史期间的财务报表中列示所有 未包含的资产与负债及相关的费用，而不仅仅是在财务报表附注中披露该等信 息，并对财务报表进行了相应修改及重述（“重述” ）。这样，虽然联通红筹公司 在收购中没有收购该未包含的资产与负债，但联通红筹