日语精读第二册宿久高第八课日本人の食事.ppt

日本人の食事 １、和やか 穏やか　柔らかいでいる様 和やかな家庭　和やかな雰囲気 ２、満ちる ①いっぱいに入る ユーモアに満ちた話　聴衆が会場に満ちる ②月が満ちる ③満期になる 任期が満ちる ３、左右 ①左右に分かれる　左右に揺れる ②支配する 株価を左右する　感情に左右される ４、積み上げる 積み重ねる 参考書を机の上につみあげる ５、同士 いとこ同士　男同士の争い ６、調理 魚を調理する 調理場　調理人　調理法　調理台 ７、どちらかというと 彼はどちらかと言うと、真面目なほうだ 彼女はどちらかと言うと、きれいなほうだ ８、受け入れる ①品物、人 不良品を合格品として受け入れてはならない。 新加盟国を受け入れる ②承知する 要求／条件／意見を受け入れる　 ９、直ちに ①すぐに 準備ができたら、直ちに出発する 直ちにご返事はできかねます ②直接に そこから直ちに結論を出すには根拠が不十分だ。 １０、対応 ①釣り合う 重さが左右対応する ②調和する 庭園の木と池がよく対応している ③相手のやり方に応じて 交通事情に対応して一方通行を実施している 対応策を考える １１、好く あの二人は好いた同士だ 人に好かれる性質 １２　努める ①努力する 計画の完成に努める　 目的を達成しようと努める　 節約に努める ②世話を焼く これでも君のためには随分努めたつもりだ １３、暮らす ①生活する 贅沢に暮らす その給料で暮らせるか ②月日を送る 無為に日々を暮らす 夏休みを上海で暮らす １４、薄らぐ 密度、程度 痛み／寒さ／興味、印象／記憶／愛情が薄らぐ わかめ 干物 海苔 つくだに つけもの ずつ 数詞／すこし　＋　ずつ ここに飴が十個あります。子供が五人います。 一人に何個ずつ配ればいいですか。 言葉は一度にたくさん覚えようとするより、毎日３０ずつでも復習したほうがよい。 一人に三分ずつかかっても、一時間で２０人の勘定です。 成立五人一组的对，现在，大家每五个人分成一组。 五人一組のチームを作ります。じゃ、みなさん、五人ずつに分かれてください。 病在一点一点好转。 病状は少しずつ回復に向かっている。 这表一天慢两分钟。 この時計は毎日二分ずつ遅れている をはじめ 結婚式まで残すところあと一週間だね。住まいを始め、日用品のこまごまとした支度まで、たいへんです。 両親をはじめ、親類、知人、友人など、たくさんの方からお祝いをいただいたので、助かった。 社長をはじめ全役員出席の上、会長解任を決議した。 子供たちに人気があるスポーツは、サッカーをはじめとするグループ球技です。 在京都以金阁寺为代表，有很多像清水寺那样的古迹。 京都は金閣寺をはじめ、清水寺など、名所古跡が多い 以环境问题为首，地球上还有很多像南北问题那样亟待解决的难题。 環境問題をはじめ、南北問題など、この地球には様々な解決すべき難題がある。 在中国，以敦煌为首的名胜古迹很多。 中国に敦煌をはじめ、古代の遺跡がたくさんある。 に関して この湖に関する伝説の一つに、湖の主である大蛇と村の娘の恋物語がある。 日本における留学生の生活実態に関して、詳しい調査報告書が出された。 団地の盆踊り大会に関するアンケート調査がある。 最近关于日本的书很多，不多都是大同小异。 最近、日本に関する書籍は多くあるが、どれも大同小異です。 关于举办时间方面，我有几个请求。 開催時間に関して、いくつかお願いがあります。 关于此计划，一切后果由我来承担。 このプロジェクトに関しては、一切の責任は私が負っている。 に ２千万円を資本に会社を始めた お年玉に千円くれた。 来週わたしは日本へ行こうと思うので、プレゼントに工芸品や文房具などをたくさん買う予定です。 给你这个表示道歉。 お詫びに、これをあげるよ。 作为感谢，请允许我在这里干活。 感謝にここで働かせいただきます 以生病为理由向公司请假。 病気を理由に会社を休む とともに 名詞（である）＋とともに 動詞＋とともに こうやって家族とともにお正月を過ごす。 会社でのポストが高くなるとともに、責任も重くなる。 彼女は主婦であるとともに、小説家としても活躍している。 地球人口の増加とともに、食糧不足の問題がますます深刻化しつつある。 在日本，一结婚就辞职的女性还是很多。 日本では、結婚とともに退職する女性はまだ多い 心中的上横会随着时光流逝而渐渐淡忘。 心の傷も時がたつとともに、やがて薄らいでいくものです。 随着交通工具和信息传播方式的发展，世界将会变得越来越小。 交通手段や情報手段が発達するとともに、世界はますます狭くなっていく。 につれて 国際化が進むにつれて、従来の教育の在り方についても、改革が迫られることだろう。 歌は