英文电影名称的翻译及其经济效益.doc

  1. 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
学年论文 题目 英文电影名称的翻译及其经济效益 学生姓名 李月 学 号 20081352019 院 系 语言文化学院 专 业 英语实用翻译 指导教师 刘丽梅 二〇一一 年 十二 月 三十 日 Translation of English Movie Titles and Its Commercial Profit By Li Yue In partial fulfillment of the requirement For the B.A. degree Department of English Translation School of Languages and Culture Nanjing University of Information Science Technology December, 2011 Acknowledgement I am indebted first and foremost to my advisor Mrs Liu Limei for her attentive guidance and great encouragement for conducting a creative article and trusting myself about my ability. I am also grateful for her insight and valuable feedback in the process of my paper writing. Im also grateful to my classmates for their company during my university life. Because of them, I got so many encouragement and motivation. Because of them, I know the value of friendship. Because of them, I know competition is always with the company of cooperation. The most important people I want to thank to are my parents. Without their dedicated care and deeply love, I will not have the chance to open my eyes to see the world and enjoy the study life in the university. Without them, I will not get the chance to perform on the stage of youth. Translation of English Movie Titles and Its Commercial Profit Li Yue Department of English School of Language and Culture Nanjing University of information Science Technology Abstract: English movies, especially American giant pieces, have penetrated in our daily life and rank first among all kinds of movies without doubt. Then how to attract attention of audience at first sight and make them have a cursory understand about the movie? The key is the translation of movie titles as they can reveal the story to some level. Therefore beside the introduction of some translation skills in allusion to classification of movies, certain principles a

文档评论(0)

2749166188 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档