“进行, 加以” 带宾的句法语义考察[J].docVIP

“进行、加以”带宾的句法语义考察 唐善生 [摘要]“进行、加以”是两个形式动词，都可以带上动词宾语，但是它们对动词宾语具有语义上的选择性，在句法和语义都有明显的区别。 关键词 形式动词 语义特征 句法因素 Syntactic and Semantic Study of Verbs “Jinxing and Jiayi”with Objects Tang Shan-sheng （Department of Chinese, East China Normal University ，Shanghai200062China） Abstract：In Modern Chinese ,verbs can be used as the objects of the formal verbs “jinxing”and “jiayi”, but not all verbs can . The different semantic features of the verbs and the syntactic factors restrict the choice of the verbs of the verbs used as objects . Besides, they are different in the meaning. Key words：formal verb semantic feature syntactic factor “进行、加以”是两个形式动词，它们都可以带动词作宾语［1］，但是两个动词对所带的宾语是有选择性的，即使都能带上同样的宾语，所表示的意义也是有区别的。 本文着重从语义和句法两方面分析两者的差异。 一、“进行、加以”对动词的语义选择 1．1 “进行、加以”都可以带双音节动词作宾语，但是不是所有的动词都能作它们的宾语，也就是说，形式动词对动词宾语有选择性限制。例如： A B 进行/加以重视 进行/加以忽视 进行/加以限制 进行/加以局限 进行/加以揭露 进行/加以败露 进行/加以了解 进行/加以知道 A组中的动词可以作宾语，B组动词不能作宾语。 从语义上看，A组中的“重视、小指、揭露、了解”表示的是动作发出者有意识发出的动作行为，是动作发出者主观决定，可以自由支配的动词，是自主动词。B组中的动词“忽视、局限、败露、知道”都是非自主动词。只有自主动词才能作“进行、加以”的宾语。非自主动词不能作它们的宾语。 2 “进行、加以”对自主动词的选择也有差异性。例如： A B 进行辩论 *加以辩论 进行战斗 *加以战斗 进行辩护 *加以辩护 进行会谈 *加以会谈 进行运动 *加以运动 进行远航 *加以远航 进行工作 *加以工作 A组成立，而B组不成立。 从动词的配价上看，“辩论、战斗、辩护、会谈、运动、远航、工作”等都是不及物动词。经考察发现：“进行”可带双价动词、准二价动词及单价动词作宾语，“加以”只能带典型的双价动词作宾语[2]。 1．3 “进行、加以”都可带双价动词作宾语，但二者在对动词的选择上仍有差异。例如： A B 进行反对 *加以反对 进行提高 *加以提高 进行否定 *加以否定 进行肯定 *加以肯定 进行爱护 *加以爱护 A组不成立，B组成立。 从语义上看，“反对、提高、否定、实行、肯定”都是非持续动词。持续动词前一般能受“正在”修饰。如“正在宣传/学习/打听/搜集”等。 “反对、提高、否定、肯定”就不能受正在修饰。“加以”的宾语可以是非持续性动词。 1．4 准二价动词或单价动词必须是持续性动词，才能作“进行”的宾语。例如： A