UPS电源-------外文翻译.doc

附 录 UPS-500s mould is not disconnected the adjustment of power supply work Dian UPS-500 is not disconnected the power supply and adjusts his work point for user provides three fine tuning potentiometres, and introduces as follows at present: (1) potentiometre VR1: is used to adjust the voltage being charged of storage battery. The battery is charged, and the circuit is a permanent voltage source. This signifies, and it will stop to be charged voluntarily when battery voltage is filled to the rated value. The circuit is when designing. Serve as this definition of voltage to 27 volts. This is charged, and the measurement method of voltage is: dismantling the tie of battery after inserting UPSs power supply the 220 volts local junction circuit electrical network, the resistance of 10W is as the false load to simple 200 Ω on the rejoin, and ascertains by measuring or surveying this voltage from the connection cable of battery more here. Also that is to say: 27 volts indicate voltage when being charged the circuit no-load, and is not voltage when taking the storage battery load. This point will especially be paid attention to when adjusting VR1. Otherwise the parts are burnt up greatly because of the charging current is crossed easily in the committee, or damage the storage battery because of crossing pressing to be charged. (2) potentiometre VR2: when UPSs power supply is in contrary(ly) to become the ware when supplying power, and can cross the effective dimension that the potentiometre was adjusted UPS power supply export side wave voltage by way of adjusting VR2. The adjustment method is: pulling out the 220 volts local junction circuit power supplies not is disconnected with the voltmeter at UPS measuring voltage on the export of the power supply socket. Adjusting VR2, gradually makes to send out voltage to achieve the fixed value. (3) potentiometre VR4: is used to adjust UPS not to be disconnected the power supply changing to becoming the con