女性主义视角下的《一个陌生女人的来信》.pdfVIP

作品透视 IV10、，IELrrERATUlIE 女性圭义视角下的 一个陌生女人的来信 ■杨东英 秦学锋 (河北联合大学外国语学院，河北 唐山 063000) [摘 要] 电影和小说 《一个陌生女人的来信》中女主人公通过书信的形式表 白了自己为钟爱的男人默默无闻、毫 无怨言的奉献的一生，甚至在临终前亦无怨无悔，并为争取爱情做着 自己的抗争。本文试图从女性主义视角分析这 一 典型的女性形象，揭示了在男权社会中男女不平等的社会现实，探讨了女性不幸的社会根源和 自身的原因，旨在 为女性提高 自我意识，争取男女在经济生活、精神生活，特别是在爱情过程中真正平等提供有益的参考。 [关键词] 女性主义； 《一个陌生女人的来信》；小说和电影 平等，主张女性的政治权利，要求公 民的选举权 ；第二次 一 、 介 绍 女性主义运动开始于20世纪六七十年代。要求社会忽略男 《一个陌生女人的来信》是奥地利人著名的短篇小说作 女差异，女性不应看成是男性的附属品，消除男女同工不 家茨威格的作品，茨威格一生共写了十二部传记、九部散 同酬的现象；第三次女性主义运动要求男性帮助女性走出 文集、三部长篇、三部诗集以及一部 自传。《一个陌生女人 蒙昧和压抑的状态，提倡女性 自尊、自省、自爱、自觉、 的来信》是世界最具有影响的爱情小说之一。茨威格曾在 自理和自治。中国的女性解放有别于其他国家，她们没有 1936年的一份简历中表达了这样的愿望 ： “正如我感到整 经历前两个阶段，而在20世纪20年代时直接进入第三个 个世界是我的家乡一样，我的书在地球上所有语言中找到 阶段，这一情况使小说被改编成中国三四十年代发生的故 友谊和接受。”他的这个夙愿在中国得到了实现。 事时，让观众感到内容演绎得极其 自然。 这部小说由保利华亿投资2000万，由徐静蕾 自编自导 三、 《一个陌生女人的来信》中女性主义的体现 自演改编，把它搬上了银幕，把故事也放在了20世纪三四 十年代的中国老北平。虽然国家背景、环境、人物身份都改 (一)写信形式赢得女性话语权 了，但是一切又是那样 自然合理，原因何在?因为小说和电 女人以独白的形式倾诉了对其的挚爱。陌生女人以书 影通过生动的描述揭示了女性的内心世界，对少女期的一见 信的形式，表明 自己曾经在男人世界中的存在，也许我们 钟情的青涩，一生一世的痴恋，在任何时间任何地点我们都 可以把这个男人看成整个男权社会的缩影，陌生女人则是 能找到这样的女性身影。这女人的心声只有在她们临死之际 整个女性人群的缩影。女人 以一种深沉的、哀婉的语气诉 写给男人的信中才被我们参透，才让我们感动 ，才让我们想 说着 自己的生存状态，表达着 自己对爱、对生活的抗争、 告诉人们 ：妇女应该被公平对待，女性还可以大胆追求 自己 渴望和绝望。任一鸣曾经说过：“只有拥有了语言才拥有了 的自由、爱情、幸福，用女性的不幸呼吁男女平等，不要性 那份霸权的可能。”而陌生女人的语言是与众不同的，不是 别歧视，才不会使悲剧在以后的时代中继续上演。 大声疾呼 ，不是走向街头，而是以书信的形式，她们似乎 有人曾认为耗资如此巨大看一两名演员表演是否值得? 在 自言 自语，这已是女性表达情感的特殊方式。 姑且不论演员的多少与演艺展示是否成功 ，就这个故事的 故事是在男主人公41岁生 日开始的，那天男主人公收 思想性和时代意义来讲，笔者认为是非常值得的。该片向 到一封字迹陌生的信，他喝上茶，看完报纸和印刷品，方 世界展示了一位中国女人痴情无悔的一生。这样的女性在 才拿起信 ，可以看 出男主人公闲适的生活状态。信这样开 中国自古至今数不胜数。片名和小说虽为 “