九一一事件前后美国主流媒体中的阿拉伯形象分析.pdf

摘 要 美国主流媒体长期以来有关“阿拉伯” (包括阿拉伯、穆斯林与伊斯兰)主 题的报道都存在着既定的报道框架。这种报道框架使得有关阿拉伯的报道长期 以来存在着新闻选择与新闻报道偏向,并直接影响着读者对“阿拉伯”的认知。 而由于九一一事件本身的复杂性导致“阿拉伯”报道内容、主题与“阿拉伯” 形象构成的变化与丰富,九一一前后的“阿拉伯”形象存在着内容主题、正负 偏见与形象构成上的差异。本文以框架理论为理论依据,通过九一一前后一年 中同时期美国两份主流报纸《纽约时报》、《华盛顿邮报》的抽样研究,一方面 界定了九一一事件前美国主流媒体中“阿拉伯”报道的框架;另一方面也理清 了九一一事件后美国主流媒体中“阿拉伯”报道的新框架,并认为九一一事件 的发生是促使美国主流媒体中 “阿拉伯”主题报道旧框架“进化”、新框架形 成的一个重要事件。并直接导致美国民众对于阿拉伯形象认知的变化。 本文分成六章。第一章陈述此次研究的背景、研究假设与研究目的;第二 章是文件综述,主要陈述其他学者在涉及框架报道理论的实证研究中的研究设 计;第三章主要陈述框架理论的内容与本研究对框架理论的应用。第四章是研 究方法,具体陈述研究设计、数据搜集、数据分析等操作步骤;第五章是研究 结果与分析,具体陈述数据统计结果与相关分析,包括内容关联分析、正负面 形象分析与形象关联分析;第六章是研究结论,结合研究结果与框架理论具体 陈述本研究得出的研究结论。 关键词:阿拉伯形象;911事件;美国主流媒体 1Abstract Many Muslims and non-Muslims believe that the American mass media has a negative bias when covering Islam, Arabs and Muslims. Many scholars attribute this bias to a long-standing negative assessment of the religion of Islam, Arab history and culture, and Muslim beliefs and customs. The focus of this study is to examine the kinds of portrayals made in two leading American newspapers, The Washington Post and The New York Times, in the six months following the Sept.11 attacks and in the same time period in the year before. Based on the study results and the interpretations of those results, the study gives out the portrayal of Arab, Muslim and Islam before after the Sept.11 attack, and therefore concludes that the Sept.11 Attack is the key motivation of the innovation of traditional framing of reporting on Arab, as well as the motivation of the forming of new reporting frame Keywords: Arab portrayal;September 11 incident;American Mainstream Media2目 录 第1 章 前言. 1 1.1 研究背景1 1.2 研究假设与研究目的 2 第2 章 文献综述. 4 第3 章 本研究的理论框架:框架理论. 6 3.1 框架的定义. 6 3.2 框架的机制. 8 第4 章 研究方法. 9 4.1 内容分析法. 9 4.2 抽样10 4.2.1 样本选择10 4.2.2 样本总量框架设定..11 4.2.3 抽样方法:..11 4.3 数据库Lexis Nexis Academic学术大全12 4.4 抽样步骤 13 4.5 操作化定义14 4.6 主题分类 15 4.7 类别定义(CATEGORY DEFININTIONS). 16 4.8 预研究. 17 4.9 信度17 4.10 数据整理. 18 4.11 数据分析. 18 4.12 数据采集操作(