园林园艺 毕业设计 毕业论文 外文翻译 中英文 墨西哥城高科技办公园区.docVIP

附录1：英文文献原文 A High-Tech Office Campus in Mexico City Pedro F．Marcelino ABSTRACT :The Azcapotzalco Disthct , located in the north-Western area of Mexico City is undergoing an Irreversible transformation, from heavy and light industry-based economy to low cost housing and technological institutes and a major university campus. Mario Schjetnan, Jose Luis Perez Maldonado and Jose Luis Gomez, all from Mexico City’s architecture studio GDU, have been called to be part of the solution. The intention of the project was to create a high-technology office campus to provide space for call centers, service centers and data centers with world-class specs. The campus holds 6 office buildings with a total area of 120,000m2 and enough parking for 3,500 cars. A small shopping area, restaurants and service center were also built on site. The completed project accommodates 8,000—10,000 office workers. GDU was hired to review the master plan and to design all open spaces(plazas, gardens, on-grade parking, pedestrian ways, etc.)In addition, the landscape practice designed the reception building, cafeteria and pergola as well as a small transit center and police substation under an adjoining underpass bridge. The site, a former steel plates and rods production plant, was closed down in the early 1990’s due to its obsolescence and as part of a policy to improve air quality in the Valley of Mexico City. The City and back then acquired approximately 15 hectares of land, and the present city Administration re-sold it to the project’s client( a group of private developers specialized in office buildings),offering incentives for the creation of permanent tertiary sector jobs, and to use limited amounts of water from the city’s mains. The landscape plan had to take several aspects into integral consideration, and allow them to conceptually guide the project. Prime among them was the water supply issue. The landscape architects, along with consulting engineers, developed a concept to collect ra