民主政治诞生2500周年当代西方雅典民主政治研究.pdfVIP

·专题研究 · 民主政治诞生 2500 周年 ? ———当代西方雅典民主政治研究 黄 　 洋 在一部新近出版 、影响广泛的巨著中 , 德国学者克里斯逖安 ·迈耶这样评论希波战争中的决 定性战役萨拉米海战 : “如此多的东西完全系于一次战斗的胜负 , 这在历史上是少见的。萨拉米 的海峡是个针眼。如果注定要起决定作用的不是君主统治的巨大帝国 , 而是一个在东方人看来 ① 非常奇异 、由独立的弱小城邦组成的奇怪民族 , 那么世界历史就必须穿过这针眼。” 这段简短的 评论实际上表达了多层深刻的含义 。首先 , 它明确表达了一种对立 , 即以波斯为代表的东方和 以希腊为象征的西方的对立 。其次 , 它还暗指了另一种对立 , 即君主专制和 自由民主的对立 。 当然 , 前者是和东方联系在一起的 , 而后者则是和西方联系在一起的。再次 , 它还暗含了一种 承继 , 即西方对希腊民主与自由传统的承继 。如果说这后两层含义不是那么明了的话 , 那么在 紧接着的一段文字中 , 作者更为明确地表达了自己的意思 : “在公元前 5 世纪发生于雅典内部和 雅典身上的事件并不仅仅是延续的历史发展过程中的一个新阶段 , 而是一种全新的、在根本上 不同的事物的开端 。希腊以直接和间接的方式施加于罗马帝国、基督教神学 、中世纪和现代世 ② 界的持久影响 , 最终可以追溯到这几十年里在雅典发生的事件 。” 作者所指的 “在雅典发生的事 件”实际上主要是雅典民主政治的建立和希波战争 。在作者看来 , 雅典在希波战争中的胜利不 仅仅是保卫了希腊的独立和自由, 而且更重要的是保卫了民主的传统 , 甚至在某种程度上保卫 了整个西方文明。 从以上粗略的分析不难看出 , 迈耶这本研究古代雅典的宏著带有明显的价值取向: 以民主 政治为特征的雅典代表了世界历史的一个新纪元 , 它和此前的其他一切文明———西方学者统统 称之为东方文明———以及同时代的东方文明都形成了鲜明的对照 ; 而它所奠立的民主政治传统 也同东方的专制主义传统形成了对比。此种价值取向也旗帜鲜明地反映在这本著作最初出版时 所用的标题中。1998 年以英文出版时 , 它的标题改为 《雅典 : 其黄金时代之 肖像》; 而在 1993 ③ 年的德文版中 , 它的标题是 《雅典 : 世界历史之新开端》 。读者也许不会特别注意到其出版年 　本文的前身是笔者在美 国科罗拉多学院和伊利诺依大学所作的两次学术报告 , 该报告的英文稿 以 “Teaching Athenian Democracy in China Today ”为题在 The Classical Journal , vol. 96 , no. 2 (Decem berJanuary , 2000 —2001) 上发表 。本文乃在此基础上进一步修改而成 。特此说明。 ①　Christian Meier , A thens : A Port rait of the City in Its Golden A ge . New York , 1998 , p. 27. ②　Christian Meier , op. cit. , p. 28.