“中国元素” 的定位与创新研究——以艺术设计为中心.pdfVIP

* 基金项目: 本论文为 2010 年度教育部人文社会科学研究一般项目资助“中国元素的定位与创新研究— ——以艺术设计为中心”( 项目编号:10YJA760009) 阶段性成果之一。 “中国元素”的定位与创新研究 ———以艺术设计为中心* 成 阳  （南通职业大学艺术设计学院，江苏省，南通市，226007）   摘要：中国设计风格缺失或新中式设计风格的泛滥渐遭诟病等，成为当下设计领域存在的问题。课题先总 体阐述中国元素的学理定位，分别研究以艺术设计为中心的中国元素视觉识别系统的提取建立，再深入探 讨中国元素与当代设计的创新融合，把应用实践上升到理论建设的方法论模式中来。探索的重点是全球语 境下中国的设计风格和在中国元素与当代设计的创新中找到一个合理的契合点。  关键词：中国元素; 传统文化; 艺术设计; 创新模式; 设计风格  中图分类号： J50      文献标识码：A      “中国元素”在当代设计中合理地创新融合是涉及内容广泛的课题。美国《新闻周刊》 评选出多个国家的 20 个文化符号，其中孔子、汉语、长城、故宫、苏州园林、孙子兵法、 道教、兵马俑、唐帝国、莫高窟、瓷器、丝绸、京剧、功夫、少林寺、西游记、天坛、毛泽 东、针灸、中国烹饪是代表中国的 20 个元素符号。外国人更多的是出于好奇而喜爱古老的 中国。如今他们为了更好地相处而更渴望了解当代的中国，这是外国人看中国与以往最大的 不同之处。而中国需要在传统基础上创造能代表当代中国的元素。 一、“中国元素”的学理定位 中国元素的器与道是介于物质与精神之间的一种文化形态。“从学理层面上辨析中国元 素，应定位在中国独特文化环境外在有形符号和内在无形精神的物质载体上。”① 中国元 素内涵精神性观念系统的定位是: 德能一体和与时偕行的文化体系。“中国元素精神的内涵 大致可分为五部分: 汉字的表达和思维; 中国的年图腾( 财神) 、家族伦理体系;儒释道合 一的宗教世界; 阴阳五行以及中国人特殊的天下观念。”②中国元素可以根据安居、和味、 宜服、利用、备器和人文来分门别类。安居类: 著名城市建筑人文景观、故宫等; 和味类: 民 俗节日春节、手工艺等; 宜服类: 服饰等; 利用类: 著名自然景观及动、植物、长江等; 备 器类: 中医中药、企业品牌等; 人文类: 著名历史人物和学术思想著作、孔子、汉字、武术 等。今天的中国元素对于明天而言都是传统。试想百年千年以后再看中国元素，想必其中又 会有很多吸收而来的外来元素，佛教、胡琴、旗袍、马克思等现在都成了中国元素中的一部 分。中国元素有着丰富的内涵，且精华与糟粕并存，有艳俗病态如鸦片牙床大烟枪、缠足、 金鱼、太湖石、病梅等。无论是“宫保鸡丁”图案，还是“半两粮票”，这些看似平常或已 被遗忘的点点滴滴都源源不断地成为了设计的素材。中国元素的本质是创新运动与时俱进 的。中国元素不仅要甄别继承，更要进行创造性的转换。 二、以艺术设计为中心的中国元素视觉识别系统的提取建立 从学科角度而言，设计这一外来词中原来就有工艺的内涵并具有物质和非物质两个层 面。当代艺术设计的创新灵感需要从博大精深的中国元素巨大资源宝库里提炼转化出中国视 觉元素的精髓部分，如形象、意象、色、影视动态、实物环境等，包括无形的思想、音乐、 非遗、诗词、生活中的视觉化图形等，建立中国视觉元素识别系统，变中国元素为中国设计 元素。中国元素的视觉提取是一个内容广泛的题目，要有所取舍，以下是赢得人们喜爱流传 至今的最能反映中国元素特色的四个方面: 1． 从思维方式和艺术表现手法中提取 - 1 - 中国特有的因果循环、天