二十世纪二十年代的江西高安方音.pdfVIP

方言2009年第3期25O一256页(2009年8月24日出版于北京) 二十世纪二十年代的江西高安方音 李 军 (南昌大学客赣方言与语言应用研究中心 江西南昌 330031) 提要 江西高安人涂锉于上世纪二十年代初所著 《国音四种》，是 目前所知最早使用语音符号(注音字 母)记录江西赣方言的文献资料。文章通过整理研究其第四篇 改《正土音法》的相关内容，介绍了近百年 前江西高安话的语音系统与语音特征。 关键词 《国音四种》 高安话 语音特征 《国音四种》，江西高安人涂锉著，手抄稿本，藏江西省图书馆。写于 1918年 “国语拼音方 案”颁布后不久，大约在上世纪二十年代初。《国音四种》是有关怎样学习国音的四篇论著，其 中第四篇 《改正土音法》以注音字母为工具，通过总结归纳高安土话与国音的对应规律，以帮助 当地人学习国音，改正土音。具体方法如涂锉所说：“我是考察土音(我所知道的)和官音的差 别，今音和古音的变迁，才知道土音和国音中间的异点是有一定的条理，可以触类引申 举一例 百的……我用注音字母做媒介，寻找他们相差的条理，所以有改正土音为国音的方法。”涂锉是 高安人，他所改的土音当